Be'... una e' che siamo stati irradiati in dose letale, radiazioni che, sapete, avrebbero potuto uccidere il signor B.
Pa... Jedna od njih je da smo izloženi smrtonosnoj radijaciji koja je... možda ubila gospodina B.
Vi porteremo la prova che siamo stati tutti ingannati.
Dostaviæemo vam dokaz. Sve su nas prevarili.
Dove credi che siamo stati, papà?
Šta ti misliš, gde smo bili oèe?
Ricordi l'ultima volta che siamo stati qui?
Sjeti se kad smo zadnji put bili ovdje?
Ok, vogliamo le prove che siamo stati qui.
Ok, trebamo dokaz da smo bili tu.
E' fondamentale confrontarsi con quello che siamo stati in passato.
To je vazno. Razmisli o tome da se posvetis tomu.
Dice che siamo stati noi e che ne ha le prove.
Kaže da smo to bili mi.
Gli dia questi, ma non dica che siamo stati noi.
Daj im ovo. Nemoj im reæi da je od nas.
Tutti noi faremo quel che siamo stati incapaci di fare la volta scorsa.
Svi æemo to uèiniti ili æemo radije biti lijeni kao prošli put.
Dal momento che siamo stati così coinvolti nell'ascesa al potere del Presidente, il Ministero degli Esteri mi prega di farle notare che siamo coscienti del suo rapporto decisamente unico con il presidente Amin.
Pa, buduæi da smo bili tako... intimno ukljuèeni u predsednikov dolazak na... vlast... Forin Ofis je zatražio da istaknem našu svesnost u vezi sa vašim posebnim liènim odnosom sa predsednikom Aminom.
Nessuno deve sapere che siamo stati qui.
Niko ne sme da zna da smo bili ovde.
Ed ho come l'impressione che siamo stati veramente onesti l'uno con l'altra.
Osjeæam da smo vrlo iskreni jedno prema drugome.
Come sa che siamo stati noi?
Kako je znala da smo mi?
Lo sai che cosa ci farà, se scopre che siamo stati noi?
Znaš li šta æe da uradi kada sazna?
Chiunque stesse guidando la macchina sa che siamo stati qui.
Bilo ko da vozi ovaj auto, zna da smo bili tu.
Ho detto a mio fratello che siamo stati insieme.
Ja... Rekla sam bratu da smo se ljubili.
Ero in riunione con la nostra referente a Scotland Yard... ricordo che siamo stati interrotti da... un uccello che e' venuto a sbattere contro la finestra.
Imao sam sastanak sa našom vezom u Skotland Jardu. Seæam se da nas je prekinula ptica koja je udarila u prozor.
Quegli uomini uccisi nel magazzino avevano degli amici... e loro pensano che siamo stati noi ad ammazzarli.
Kako? Ispada da oni mrtvaci iz skladišta imaju zajebane prijatelje, a oni misle da smo mi krivi.
Credo che siamo stati un po' cattivi.
Izgleda da smo bili malo nevaljali.
Devi dire che siamo stati attaccati nella provincia di Diyala a Baquba.
Реци им да смо нападнути у провинцији Дајала у Бакуби.
Apprezzo il pensiero ma, dato che siamo stati quasi uccisi, da un paio di Mangiamorte pochi minuti fa...
Hermiona, iskreno, cenim to, ali, s obzirom da smo skoro ubijeni... od nekoliko smrtoždera pre par minuta...
Ti ricordi l'ultima volta che siamo stati qui?
Seæaš li se poslednjeg puta kad smo bili ovde?
Avrei dovuto sforzarmi di piu' ad annusarti, la prima volta che siamo stati qui.
Šteta što nisam bolje upamtio tvoj miris prvi put kad si ležala ovde.
Ha detto che siamo stati noi a portare i mostri.
On kaže da smo mi doveli èudovište.
Non ti sei sentita più viva la prima notte che siamo stati qui di quanto non sei mai stata per molto tempo?
Zar se nisi oseæala više živom one prve noæi posle dugo vremena?
Non abbiamo fatto ciò che siamo stati accusati di.
Нисмо урадили оно за шта нас оптужују.
Siamo stati onesti su ciò che siamo stati.
Били смо искрени о ономе шта смо.
Ma e' mio dovere ricordarti che siamo stati uniti da Dio e questo legame si puo' spezzare solo con un crimine contro Dio.
Ali dužnost mi je podsjetiti te da smo svezani pred Bogom, i taj se savez može raskinuti samo zločinom protiv Boga.
Ehi, quand'è stata l'ultima volta che siamo stati in macchina insieme?
Боже, када смо последњи пут били заједно у аутомобилу?
Risale all'ultima volta che siamo stati insieme.
To je kad smo zadnji puta bili zajedno.
Certo che siamo stati fortunati ad avere due affascinanti detective nei paraggi.
Sreæom po nas par tako zgodnih detektiva su bili u prolazu.
Signor Reese, temo che siamo stati rilevati a nostra volta.
Bojim se da je naše špijuniranje razotkriveno.
Nessuno deve venire a sapere che siamo stati noi.
Niko ne sme znati da smo to mi.
Sai, per tutto il tempo che siamo stati insieme, pensavo sempre:
l, znaš, to ti je... Cijelo vrijeme dok smo bili skupa sjeæam se da sam mislio:
Cosa intendi, che siamo stati tutti posseduti dal diavolo?
I vi podrazumevate da su svi bili opsednuti ðavolom?
Non credo che siamo stati presentati.
Mislim da se nismo prikladno upoznali.
Ho paura che siamo stati troppo indulgenti con lui in questi anni.
Blašim se da smo ga malo razmazili tokom svih ovih godina.
Fin dai tempi più antichi, abbiamo assistito a un aumento della quantità di cibo che siamo stati in grado di procurarci dagli oceani del pianeta.
Što se više vratimo u prošlost, vidimo porast količine hrane koju možemo da uzmemo iz okeana.
quindi la cosa sorprendente fu che siamo stati in grado di fare questa cosa,
Tako da je sjajna stvar bila to što smo mogli da uradimo ovo.
Ed il punto di partenza, per questa discussione, è.. il fatto che siamo stati tutti soggetti all'influenza del complesso industriale familiare.
A početna tačka je -- u toj diskusiji činjenica da smo svi izloženi savetima industrijskog kompleksa roditeljstva.
Il nostro vangelo, infatti, non si è diffuso fra voi soltanto per mezzo della parola, ma anche con potenza e con Spirito Santo e con profonda convinzione, come ben sapete che siamo stati in mezzo a voi per il vostro bene
Jer jevandjelje naše ne bi k vama samo u reči nego i u sili i u Duhu Svetom, i u velikom priznanju, kao što znate kakvi bismo medju vama vas radi.
1.4113659858704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa... Jedna od njih je da smo izloženi smrtonosnoj radijaciji koja je... možda ubila gospodina B. 